Отправить запрос
VF Series
Electric Forklift Trucks with AC Technology
1,600kg, 1,800kg and 2,000kg
l YaleStop automatic park brake eliminates uncontrolled roll-back on ramps
l Oil-immersed brakes
l CANbus technology
l High-performance AC motor technology
l 2 battery choices: DIN and BS
T
ruc
k
D
i
m
e
ns
i
ons
4.22
4
.1
4.3
s
β
α
h3
h
2
4.20
l
2
4
.5
h5
4.4
h1
4.2
4.32
m2
4.31
m
1
1.9
y
4.19
l1
1.8
X
h
6
4
.7
h7
4.8
h10
4.12
Add 100mm for GN9
4
.3
5
Wa
4.22
e
100
100
4.33/4.34
Ast
3.7
b11
3.6
b
10
4.21
b1
4.36
b13
ERP16 VF MWB/LWB mast details and capacity ratings (kg) - Supercushion tyres
Model
Tyres
Width across tyres
E
RP 16 VF MWB
1
8 x 7-8
1
050mm
M
asts
2
Stage LFL
Clear View
2
Stage LFL
Hi-Vis
2
Stage FFL
Hi-Vis
3 Stage FFL
C
lear View
3 Stage FFL
H
i-Vis
F
FH
h
2+s
1
40
1
40
1
40
140
140
140
140
140
1505
1755
2
105
1
572
1
672
1
822
1
942
1
455
1
555
1
705
1805
h4
3868
4368
4868
5368
4
006
4
506
5
006
5
506
3
813
4
313
4
913
5
108
5
408
5708
6008
5175
5475
5775
6075
F
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
B
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Tilt
E
RP 16 VF LWB
1
8 x 7-8
1
050mm
M
FH
h
3+s
3
360
3
860
4
360
4860
3430
3930
4430
4930
3215
3715
4
335
4
600
4
900
5
200
5
500
4
600
4
900
5
200
5500
ERP18 VF MWB/LWB mast details and capacity ratings (kg) - Supercushion tyres
Model
Tyres
Width across tyres
ERP 18 VF MWB
200 / 50-10
1116mm
ERP 18 VF LWB
200 / 50-10
1116mm
Masts
2 Stage LFL
Hi-Vis
2 Stage FFL
Hi-Vis
3 Stage FFL
Hi-Vis
OAH
h1
2180
2530
2780
3130
2080
2330
2680
2030
2130
2280
2380
FFH
h2+s
140
140
140
140
1505
1755
2105
1455
1555
1705
1805
h4
4006
4506
5006
5506
3813
4313
4913
5175
5475
5775
6075
5
00
1
600
1
600
1
580
1
500
1
600
1
600
1
580
1
500
1
600
1600
1600
1550
1500
1420
1270
1570
1520
1
470
1
390
F
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
B
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
I
ntegral SideshiftForks
Load Centre Load Centre Load Centre
I
ntegral SideshiftForks
Load Centre
Tilt
MFH
h3+s
3430
3930
4430
4930
3215
3715
4335
4600
4900
5200
5500
6
00
1
450
1
450
1
430
1
360
1
450
1
450
1
430
1
350
1
450
1450
1450
1400
1360
1310
1250
1420
1380
1
330
1
280
7
00
1
350
1
340
1
330
1
250
1
350
1
340
1
330
1
250
1
340
1340
1330
1300
1250
1200
1150
1320
1270
1
220
1
170
5
00
1
580
1
570
1
550
1
460
1
580
1
570
1
550
1
460
1
570
1560
1550
1520
1460
1380
1250
1540
1490
1
430
1
360
6
00
1
410
1
410
1
390
1
310
1
410
1
410
1
390
1
310
1
410
1400
1390
1360
1310
1260
1210
1380
1330
1
280
1
230
7
00
1
280
1
270
1
260
1
190
1
280
1
270
1
260
1
180
1
270
1270
1260
1230
1190
1140
1090
1250
1210
1
160
1
110
5
00
1
600
1
600
1
580
1
500
1
600
1
600
1
580
1
500
1
600
1600
1600
1550
1500
1410
1270
1570
1520
1
470
1
390
6
00
1
450
1
450
1
430
1
360
1
450
1
450
1
430
1
360
1
450
1450
1450
1400
1360
1310
1250
1420
1380
1
330
1
280
7
00
1
350
1
340
1
330
1
250
1
350
1
340
1
330
1
250
1
340
1340
1330
1300
1250
1200
1150
1320
1270
1
220
1
170
5
00
1
580
1
570
1
550
1
460
1
580
1
570
1
550
1
460
1
570
1560
1550
1520
1460
1370
1240
1540
1490
1
430
1
350
6
00
1
410
1
410
1
390
1
310
1
410
1
410
1
390
1
310
1
410
1400
1390
1360
1310
1260
1210
1380
1330
1
280
1
230
7
00
1
280
1
270
1
260
1
190
1
280
1
270
1
260
1
180
1
270
1270
1260
1230
1190
1140
1090
1250
1210
1
160
1
110
500
1800
1800
1780
1580
1800
1800
1800
1770
1710
1650
1590
Integral SideshiftForks
Load Centre Load Centre Load Centre
Integral SideshiftForks
Load Centre
600
1600
1600
1580
1500
1600
1600
1600
1570
1520
1470
1410
700
1490
1480
1470
1380
1500
1490
1480
1460
1410
1360
1300
500
1740
1740
1720
1540
1750
1750
1740
1710
1650
1580
1520
600
1560
1560
1540
1450
1570
1560
1560
1530
1480
1420
1360
700
1420
1410
1390
1310
1420
1420
1410
1380
1340
1290
1230
500
1800
1800
1780
1580
1800
1800
1800
1770
1710
1650
1590
600
1600
1600
1580
1500
1600
1600
1600
1570
1520
1470
1410
700
1490
1480
1470
1380
1500
1490
1480
1460
1410
1360
1300
500
1740
1740
1720
1540
1750
1750
1740
1710
1650
1590
1520
6
0
0
1
5
6
0
1
5
6
0
1
5
4
0
1
4
5
0
1
5
7
0
1
5
6
0
1
5
6
0
1
5
3
0
1
4
8
0
1
4
2
0
1
3
6
0
700
1420
1410
1390
1310
1420
1420
1410
1380
1340
1290
1230
ERP20 VF LWB mast details and capacity ratings (kg) - Supercushion tyres
Model
Tyres
Width across tyres
ERP 20 VF LWB
200 / 50-10
1116mm
Masts
2 Stage LFL
Hi-Vis
2 Stage FFL
Hi-Vis
3 Stage FFL
Hi-Vis
OAH
h1
2180
2530
2780
3130
2080
2330
2680
2030
2130
2280
2380
FFH
h2+s
140
140
140
140
1505
1755
2105
1455
1555
1705
1805
h4
4006
4506
5006
5506
3813
4313
4913
5175
5475
5775
6075
F
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
B
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Load Centre
Integral SideshiftForks
Load Centre
Tilt
MFH
h3+s
3430
3930
4430
4930
3215
3715
4335
4600
4900
5200
5500
500
2000
2000
1980
1570
2000
2000
2000
1960
1900
1780
1640
600
1800
1800
1780
1570
1800
1800
1800
1770
1710
1650
1590
700
1640
1630
1620
1520
1650
1640
1630
1610
1550
1490
1430
500
1920
1910
1890
1520
1930
1920
1910
1880
1820
1750
1610
600
1720
1720
1700
1520
1730
1720
1720
1690
1630
1570
1500
700
1560
1550
1540
1450
1570
1560
1550
1530
1470
1420
1360
Note that the capacities are given in kilograms. All ratings with DIN Battery. All ratings with 1000mm forks and less load backrest.
O
AH
h
1
2
230
2
580
2
830
3180
2180
2530
2780
3130
2080
2330
2
680
2
080
2
180
2
330
2
430
2
030
2
130
2
280
2380
VDI 2198 - General Specifications
M
anufacturer
M
odel designation
D
rive: Electric
O
peration
L
oad capacity
L
oad centre
L
oad distance
W
heelbase
U
nladen weight (max. battery)
A
xle loading laden, front/rear (max. battery)
A
xle loading unladen, front/rear (max. battery)
T
yres: P=pneumatic, C=cushion, SC=supercushion
T
yre size - front
Tyre size - rear
Number of wheels, front/rear (X = driven)
Track width, front
Track width, rear
Mast tilt, forward α / back β
Height of mast, lowered
Free lift
t
Lift height t
H
eight of mast, extended
:
H
eight to top of overhead guard
Seat height (raised / lowered) 8
Towing coupling height
Overall length
Length to front face of forks
Overall width
Fork dimensions
Fork carriage DIN 15173. Class, A/B
Fork carriage width w
Ground clearance under mast, laden
Ground clearance at centre of wheelbase
Aisle width with pallets 1000 long x 1200 wide
Aisle width for pallets 800 wide x 1200 long
Outer turning radius
Inner turning radius
Travel speed laden/unladen
J
Lifting speed laden/unladen
Lowering speed laden/unladen
Drawbar pull laden/unladen, 60 minute rating
Max. drawbar pull laden/unladen, 5 minute rating
Gradeability laden/unladen, 30 minute rating
Max. gradeability, laden/unladen, 5 minute rating
Acceleration time laden/unladen (to 50m)
Service brake
Drive motor output (S2 60 minute rating)
Lifting motor, (S3 15% rating)
Battery to DIN 43531/35/36 A, B, C, no
Battery voltage/capacity at 5hr rate
Battery weight (min/max)
Power consumption in accordance with VDI cycle
Working pressure for attachments
Oil flow for attachments, manual hydraulics v
Average noise level at operator’s ear
Towing coupling type
Yale
ERP 16VF (MWB)
B
attery
S
eated
1
600
5
00
3
26
1
431
3
190
4
050 / 732
1
525 / 1657
S
C
1
8 x 7-8
1
40 / 55-9
2
X / 2
8
89
9
18
5 / 5
2130
100
3320
3906
2070
919
360
2981
1981
1076
40 / 80 / 1000
2A
907
88
100
3309
3432
1654
0
16 / 16
.43 / .59
.50 / .47
3406 / 3680
11415 / 11690
11 / 16
25 / 34
4.6 / 4.1
hydraulic
2 x 5.0
12
DIN 43531-A
48 / 625
813 / 899
5.1
180
20-40
65
Pin
Yale
ERP 16VF (LWB)
B
attery
S
eated
1
600
5
00
3
26
1
539
3
210
3
996 / 806
1
532 / 1665
S
C
1
8 x 7-8
1
40 / 55-9
2
X / 2
8
89
9
18
5 / 5
2130
100
3320
3906
2070
919
360
3088
2088
1076
40 / 80 / 1000
2A
907
88
100
3417
3540
1762
0
16 / 16
.43 / .59
.50 / .47
3406 / 3680
11415 / 11690
11 / 16
25 / 34
4.6 / 4.1
hydraulic
2 x 5.0
12
DIN 43531-A
48 / 750
962 / 1064
5.1
180
20-40
65
Pin
Yale
ERP 18VF (MWB)
B
attery
S
eated
1
800
5
00
3
21
1
431
3
260
4
434 / 621
1
600 / 1655
S
C
2
00 / 50-10
1
40 / 55-9
2
X / 2
9
08
9
18
5 / 5
2130
100
3390
3906
2070
919
360
2975
1975
1146
40 / 80 / 1000
2A
980
88
100
3305
3427
1654
0
16 / 16
.41 / .58
.46 / .40
3337 / 3646
11355 / 11664
10 / 15
23 / 35
4.6 / 4.1
hydraulic
2 x 5.0
12
DIN 43531-A
48 / 625
813 / 899
5.3
180
20-40
65
Pin
Yale
ERP 18VF (LWB)
B
attery
S
eated
1
800
5
00
3
21
1
539
3
280
4
372 / 703
1
612 / 1663
S
C
2
00 / 50-10
1
40 / 55-9
2
X / 2
9
08
9
18
5 / 5
2130
100
3390
3906
2070
919
360
3083
2083
1146
40 / 80 / 1000
2A
980
88
100
3413
3535
1762
0
16 / 16
.41 / .58
.46 / .40
3337 / 3646
11346 / 11655
10 / 15
23 / 36
4.6 / 4.1
hydraulic
2 x 5.0
12
DIN 43531-A
48 / 750
962 / 1064
5.4
180
20-40
65
Pin
Y
ale
E
RP 20VF (LWB)
B
attery
S
eated
2
000
5
00
3
21
1
539
3
290
4700 / 590
1633 / 1657
SC
200 / 50-10
140 / 55-9
2X / 2
908
918
5
/ 5
2180
1
00
3
390
4006
2070
9
19
360
3083
2083
1146
40 / 100 / 1000
2A
977
88
100
3413
3535
1762
0
16 / 16
.40 / .58
.47 / .40
3294 / 3637
11304 / 11647
9 / 15
22 / 36
4.6 / 4.1
hydraulic
2 x 5.0
12
DIN 43531-A
48 / 750
962 / 1064
5.6
180
20-40
65
Pin
Q
(kg)
c
(mm)
x (mm)
y (mm)
kg
kg
kg
b
10 (mm)
b
11 (mm)
d
egrees
h
1 (mm)
h
2 (mm)
h
3 (mm)
h
4 (mm)
h6 (mm)
h7 (mm)
h10 (mm)
I1 (mm)
l2 (mm)
b1 (mm)
s/e/l (mm)
b3 (mm)
m1 (mm)
m2 (mm)
Ast (mm)
Ast (mm)
Wa (mm)
b13 (mm)
km/h
m/sec
m/sec
N
N
%
%
sec
kW
kW
V/ah
kg
kWh/h
bar
l/min
dB (A)
1.1
1
.2
1
.3
1.4
1
.5
1.6
1
.8
1.9
2.1
2
.2
2.3
3
.1
3.2
3.3
3.5
3.6
3
.7
4.1
4.2
4.3
4.4
4
.5
4.7
4.8
4
.12
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.31
4.32
4.33
4.34
4.35
4.36
5.1
5.2
5.3
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
8.2
8.3
8.4
8.5
Characteristics
Weights
Wheels & Tyres
Dimensions
Performance
Motor
Other
H L
PAZ
,measured according to the test
cycles and based on the weighting
values contained in EN12053
t Bottom of forks
8 Full suspension seat (FLM80) specified.
Standard hood specified.
953mm with raised hood.
: Without load backrest
w Add 32mm for load backrest
m h6 subject to +/- 5mm tolerance
v Maximum flow through dash
display
J Extended shift off with e-hydraulics
Spec sheet truck based on:
3360mm (Clear View) and 3430mm (Hi-Vis)
to top of fork, 2 stage LFL mast with
standard carriage and 1000mm forks, with
HiP performance setting, DIN battery
configuration.
AC Technology
Yale AC technology Class H traction
m
otors are suitable for the most
arduous applications. Smooth forward
and reverse directional changes
p
roviding seamless driving action. In
the high-performance or ‘HiP’ setting,
AC technology provides increased
speed and acceleration, even when
fully laden, and increased speed on
grade. As well as improving
performance, AC technology reduces
m
aintenance and allows service
intervals of 1000 hours for most
components.
Brakes
The truck is equipped with automatic
park brake and oil immersed brakes.
Automatic YaleStop™ park brake:
spring applied, electro magnetically
released park brakes are mounted at
the end of both motors. The park brake
is automatically set by the control
system, so that the brake is always set
whenever the truck is not moving, and
no traction has been requested.
Moreover the park brake provides
controllability on ramp applications.
Steering
A 12 KW AC motor drives a pump
which provides oil pressure for the
hydraulic pump and for steering,
eliminating the need for a separate
steering motor and pump. The steering
column is infinitely adjustable in a
range of 26º. During cornering the
speed of the drive motors is
continuously adjusted independently
by the traction controller ensuring
smooth operation. The Yale VF
features a state-of-the-art new
customised steer-axle that has
increased articulation of the steer
wheels, allowing it to turn in smaller
spaces than a conventional 4-wheel
steer-axle.
Performance modes
Performance of the truck can be
tailored via the enhanced overhead
display, with 4 performance modes
available to suit the requirements of the
application or the preferences of the
driver. For maximum speed and
acceleration, choose mode 4, or for
more delicate maneuvering and
extended battery life, mode 1 is ideal.
Your service technician can alter the
top speed and acceleration of mode 4,
with modes 1, 2 and 3 being
automatically adjusted as percentages
of setting 4.
‘eLo’ and ‘HiP’ Settings
Yale VF trucks feature an ‘eLo’ energy
saving setting (accessible via the dash
display with service password), which
provides exceptional energy efficient
performance for when you require
continuous operation over longer
p
eriods without recharging the battery.
You can choose the ‘HiP’ high
performance setting for higher top
s
peeds and acceleration for the most
demanding applications.
Improved ergonomics
T
he VF is designed for optimum
operator comfort.
The operator is seated in an
ergonomically designed position for
maximum safety, comfort, visibility and
ease of operation. The truck features a
very low step height, generous floor
and storage space, standard grab
handle for ease of entry and standard
reverse grab handle. The full
suspension seat has 80mm of
adjustment. A swivel seat option for a
superior reverse driving position is
available. Both the mini-lever module
and the manual levers have an
integrated direction switch. Clear
footwell allows easy access from both
sides.
Masts
A full range of Yale Hi-Vis™ 2 stage
LFL and 2 and 3 stage FFL masts are
available. Yale Hi-Vis™ masts are
designed for maximum visibility, with
widely spaced channels, lift chains and
main lift cylinders. The new Yale Clear
View™ Mast with class-leading
visibility is offered on the 1.6 Ton
capacity.
Battery
Choice of 2 battery sizes: DIN and BS.
Choice of 2 wheelbases:
Depending on the capacity, there is a
choice of Medium Wheelbase (MWB),
and Long Wheelbase (LWB). The LWB
versions provide extra battery space
and longer shift life. MWB versions
offer improved maneuverability and
reduced stacking aisle dimensions.
Battery discharge indicator and lift
interrupt are standard on all trucks.
Low lifetime costs
Lower maintenance costs as a result of
less maintenance by oil immersed
brakes, electric park brake, and
CANbus and AC technology.
Transmission is sealed for life,
eliminating the need for service. LED
light packages are offered as an
option.
1000 hours service interval for most
components.
A
uto Regen Braking optimises the shift
life of the battery and contributes to an
increase in the life of parts.
Options
l
Accutouch mini-levers
l Foot directional control
l Lighting kits, including LED lights
l Reverse alarm
l Integrated sideshift
l DIN and BS battery
l Side battery extraction
V
F Series
Models: 16VF MWB/LWB, 18VF MWB/LWB, 20VF LWB
NACCO Materials Handling Limited trading as Yale Europe Materials Handling
Flagship House, Reading Road North, Fleet, Hampshire GU51 4WD, United Kingdom.
Tel: + 44 (0) 1252 770700 Fax: + 44 (0) 1252 770784
www.yale-forklifts.eu
Country of Registration: England. Company Registration Number: 02636775
Safety. This truck conforms to the current EU requirements.
Specification is subject to change without notice.
Publication part no. 258725902 Rev.04(09)
Printed in The United Kingdom (0110HG) EN
Yale is a registered trade mark.
© Yale Europe Materials Handling 2010. All rights reserved.
Truck shown with optional equipment
