Отправить запрос
Серия MS
1000кг / 1200кг / 1400кг / 1600кг / 2000кг
• Вертикальная полунавесная ручка со смещением по горизонтали
• Сдвоенные органы управления подъемом/опусканием на наконечнике рулевого рычага
• Отличная сквозная видимость через мачту
• Надежная конструкция шасси
Сопровождаемый штабелер
Серия MS
2
Размеры погрузчиков
Характеристика мачты - MS10, MS12, MS14, MS16
h
3
(мм) h
2
(мм) h
1
(1)
(мм) h
4
(2)
(5)
(мм) Масса
(3)
(2)
(кг)Тип мачты Модель
2-секционная
NFL
MS12
MS14
MS16
MS12
MS14
MS16
MS14
MS16
MS10
MS10
MS12
2-х секционная
(LFL)
3-х секционная
(FFL)
(4)
Отсутствует с вертикальным извлечением аккумулятора BS200Ач
(5)
С решеткой ограждения груза (высота = 1000) для каретки h4 + 524 мм.
Все значения являются номинальными, возможны их отклонения в пределах
допусков.
Для получения более подробной информации обратитесь к производителю.
(1)
Со свободным ходом 100 мм.
(2)
С решеткой ограждения груза (высота = 1000) для каретки h4 + 562 мм.
(3)
Общая масса: конструкционные элементы грузоподъемной мачты
(сварная конструкция, цилиндры, цепь, шкив) + масло
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ: вил, навесного оборудования
.
Компания Yale оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию
своей продукции без предварительного уведомления.
Автопогрузчики, изображенные на иллюстрациях, могут быть оснащены
дополнительным оборудованием.
Значения могут изменяться в альтернативных конфигурациях.
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4200
2740
2940
3140
3340
3540
3740
3940
4140
4040
4340
4620
4900
5180
5460
5740
6020
100
100
100
100
100
100
100
100
1418
1518
1618
1718
1818
1918
2018
2118
1318
1418
1518
1618
1718
1818
1918
2018
1900
(4)
2000
(4)
2100
2200
2300
2400
2500
2600
1850
(3)
1950
(3)
2050
2150
2250
2350
2450
2550
1850
(3)
1950
(3)
2050
2150
2250
2350
2450
2550
3328
3528
3728
3928
4128
4328
4528
4728
3268
3468
3668
3868
4068
4268
4468
4668
4606
4906
5186
5466
5746
6026
6306
6586
329
343
356
369
382
395
409
422
341
354
367
380
393
406
419
432
462
481
499
518
537
556
575
594
4.5
h
4
4.2
h
1
в
14
макс.
4.9
в
14
мин.
4.9
1. 6
c
4.3
h
2
4.4
h
3
4.15
h
13
s
e
4.32
m
2
1. 8
x
l
4.31
m
1
4.20
l
2
173
4.19
l
1
l
6
1. 9
Y
a
2
a
2
4.21
b
1
3.6
b
10
4.35
Wa
Ast
4.34.1/4.34.2
3.7
b
11
4.25
b
5
b
12
R
Q
3
(1)
С 3-секционной грузоподъемной
мачтой +43мм
(2)
С 3-секционной грузоподъемной
мачтой +43мм
(3)
Данные значения могут отличаться
на +/-5%.
(4)
Опции аккумуляторов 24В / 200А-ч
(160кг) ; 24В /150А-ч (144кг / 125кг)
VDI 2198 — общие технические характеристики
Отличительный признак
МассаШины/шассиРазмеры
Эксплуатационные
характеристики
Электрический
двигатель
(5)
Аккумулятор 24В / 210 Ач
(6)
Опции аккумуляторов 24В / 210Aч ;
24В / 315Aч (288 кг) ; 24В / 375Aч (288 кг)
(7)
Доступный аккумулятор 24В / 315 Ач
Yale
MS12
Аккумуляторная (батарея)
Погрузчик
1200
600
649
1259
1005
708 / 1497
663 / 342
Topthane/полиуретан
230 x 70
85 x 100
150 x 54
1x + 1/ 2
510
400
2100
100
3200
3728
867 / 1223
85
90
1933
783
790
55 / 185 / 1150
570
42
32
1000 x 1200
2359
2345
1464
6 / 6
0.17 / 0.28
0.4 / 0.35
4.3 / 11.7
11.5 / 24.0
Электромагнитный
1. 2
3kW (S3 11%)
B
24V / 250Ah
(5)
212
0.78
Контроллер переменного тока
67.7
Yale
MS14
Аккумуляторная (батарея)
Погрузчик
1400
600
649
1259
1038
741 / 1697
688 / 350
Topthane/полиуретан
230 x 70
85 x 70
150 x 54
1x + 1/4
510
400
2100
100
3200
3728
867 / 1223
85
90
1933
783
790
55 / 185 / 1150
570
42
32
1000 x 1200
2359
2345
1464
6 / 6
0.16 / 0.28
0.4 / 0.35
3.7 / 11.3
10.2 / 24.7
Электромагнитный
1. 2
3kW (S3 11%)
B
24V / 250Ah
(6)
212
0.89
Контроллер переменного тока
67.7
Yale
MS16
Аккумуляторная (батарея)
Погрузчик
1600
600
649
1331
114 5
805 / 1940
748 / 397
Topthane/полиуретан
230 x 70
85 x 70
150 x 54
1x + 1/4
510
400
2100
100
3200
3728
867 / 1223
85
90
2005
855
790
55 / 185 / 1150
570
42
32
1000 x 1200
2428
2414
1533
6 / 6
0.14 / 0.28
0.4 / 0.35
3.1 / 10.1
8.9 / 23.8
Электромагнитный
1. 2
3kW (S3 11%)
B
24V / 375Ah
(7)
288
0.99
Контроллер переменного тока
67.7
Yale
MS20
Аккумуляторная (батарея)
Погрузчик
2000
600
644
1331
115 1
846 / 2305
771 / 380
Topthane/полиуретан
230 x 70
85 x 70
150 x 54
1x + 1/4
510
400
2100
100
3000
3572
867 / 1223
85
90
2005
855
790
55 / 185 / 1150
570
42
32
1000 x 1200
2428
2414
1533
6 / 6
0.10 / 0.19
0.24 / 0.17
2.5 / 10.3
7.5 / 24.3
Электромагнитный
1. 2
3kW (S3 11%)
B
24V / 375Ah
(7)
288
0.99
Контроллер переменного тока
67.6
Yale
MS10
Аккумуляторная (батарея)
Погрузчик
1000
600
648
1204
956
676 / 1280
642 / 314
Topthane/полиуретан
230 x 70
85 x 100
150 x 54
1x + 1/ 2
510
400
2100
100
3200
3728
867 / 1223
85
90
1878
728
790
55 / 185 / 1150
570
42
32
1000 x 1200
2307
2293
14 11
6 / 6
0.15 / 0.23
0.37 / 0.35
5.1 / 12.4
13.2 / 24.6
Электромагнитный
1. 2
2.2kW (S3 6%)
no
24V / 200Ah
(4)
185
0.68
Контроллер переменного тока
67.7
Производитель (сокращенное наименование)
Тип производителя
Тип привода: электрический (от батареи или сети), дизель, бензин, газ
Тип управления: ручной, пешеходный, стоя, сидя, комплектовщик заказов
Номинальная грузоподъемность/номинальная нагрузка
Центр загрузки
Расстояние от оси передних колес до спинок вил
(1)
Колесная база
Общая масса
(8)
Нагрузка на ось (с грузом), переднюю/заднюю
Нагрузка на ось (без груза), переднюю/заднюю
Шины: полиуретан, Topthane, вулколлан, передняя/задняя
Размер шин, передние
Размер шин, задние
Дополнительные колеса (размеры)
Количество колес, передние/задние (x = ведущие)
Передняя колея колес
Задняя колея колес
Высота по мачте, сложенная мачта
Свободный ход
Высота подъема
Высота по мачте, разложенная мачта
Высота сцепного устройства во время движения мин./макс.
Высота колесных рычагов
Высота, в опущенном состоянии
Общая длина (оператор идет рядом)
(2)
Длина до спинки вилочного подхвата (оператор идет рядом)
(2)
Габаритная ширина
Размеры вил ISO 2331 (длина х ширина х толщина)
Расстояние между балками вилочного захвата
(9)
Дорожный просвет под мачтой (с грузом)
Дорожный просвет посреди колесной базы
Размер груза b12 x l6 в поперечном направлении
Ширина рабочего коридора для паллет 1000х1200, в ширину
Ширина рабочего коридора для паллет 800х1200, вдоль
Радиус разворота (погрузчик)
Скорость движения, с грузом/без груза
Скорость подъeма, с грузом/без груза
Скорость опускания, с грузом/без груза
Преодолеваемый наклон, с грузом/без груза
Макс. преодолеваемый наклон, с грузом/без груза
Рабочая тормозная система
Мощность тягового электродвигателя S2 60 мин
Мощность двигателя привода гидромотора при S3 15%
Аккумуляторная батарея по DIN 43531/35/36 A, B, C, не DIN
Рабочее напряжение батареии/номинал. емкость батареи K5
Вес батареи
Энергопотребление в соответствии с циклом VDI
Тип тягового привода
Уровень шумового воздействия на оператора
Q (t)
c (мм)
x (мм)
y (мм)
kg
kg
kg
ø мм x мм
ø мм x мм
ø мм x мм
b10 (мм)
b11 (мм)
h1 (мм)
h2 (мм)
h3 (мм)
h4 (мм)
h14 (мм)
h8 (мм)
h13 (мм)
l1 (мм)
l2 (мм)
b1/b2 (мм)
s/e/l (мм)
b5 (мм)
m1 (мм)
m2 (мм)
b12 × l6 (мм)
Ast (мм)
Ast (мм)
Wa (мм)
km/h
m/s
m/s
%
%
kW
kW
(V)/(Ah)
kg
кВт/ч при количестве циклов
dB(A)
1. 1
1. 2
1. 3
1. 4
1. 5
1. 6
1. 8
1. 9
2.1
2.2
2.3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
4.2
4.3
4.4
4.5
4.9
4.10
4.15
4.19.1
4.20.1
4.21
4.22
4.25
4.31
4.32
4.33
4.34.1
4.34.2
4.35.2
5.1
5.2
5.3
5.7
5.8
5.10
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
8.1
10.7
Характеристика мачты - MS20
h
3
(мм) h
2
(мм) h
1
(1)
(мм) h
4
(2)
(мм) Масса
(3)
(кг)Тип мачты Модель
2-секционная
NFL
MS20
цепь, шкив) + масло
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ: вил, навесного
оборудования
.
Все значения являются номинальными,
возможны их отклонения в пределах
допусков.
(1)
Со свободным ходом 100 мм.
(2)
С решеткой ограждения груза (высота
= 1000) для каретки h4 + 518 мм.
(3)
Общая масса: конструкционные
элементы грузоподъемной мачты
(сварная конструкция, цилиндры,
Для получения более подробной
информации обратитесь к производителю.
Компания Yale оставляет за собой право
вносить изменения в конструкцию своей
продукции без предварительного
уведомления.
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
100
100
100
100
100
100
100
100
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
3172
3372
3572
3772
3972
4172
4372
4572
327
340
353
366
379
393
406
419
(8)
С вилочным захватом 1400 / 1600 мм
+14кг
(9)
Опции b5 680мм: с b5 680мм, x -43мм,
l1 и l2 +43мм.
Автопогрузчики, изображенные на
иллюстрациях, могут быть оснащены
дополнительным оборудованием.
Значения могут изменяться в
альтернативных конфигурациях.
Серия MS
Модели: MS10, MS12, MS14, MS16, MS20
Органы управления
Насадка рулевого рычага обеспечивает комфорт при
работе оператора, имеет эргономичную рукоятку с
угловыми захватами и встроенное защитное
ограждение для рук. Крупные, не требующие больших
усилий для нажатия барашковые кнопки позволяют
выбирать направление движения и скорость, и
управлять электромагнитным тормозом. Все
устройства управления, которыми оператор может
управлять без помощи рук, удалены с рукоятки.
Кнопки слева обеспечивают движение на низкой
скорости для точного позиционирования, кнопки
справа обеспечивают пропорциональный подъем и
спуск.
Дополнительный гидравлический двухпозиционный
клапан на линии подъема снижает силу инерции
вилочного захвата в конце подъема.
Кнопка изменения направления движения (аварийная
остановка) обеспечивает максимальный угол контакта
с телом оператора. При нажатии на данную кнопку
направление движения автоматически изменяется, и
погрузчик останавливается.
Кнопка звукового сигнала находится в верхней части
наконечника рулевого рычага и может быть приведена
в действие нажатием большого или указательного
пальца.
Кнопка регулятора малой скорости позволяет
выполнять любые функции погрузчика, когда рулевой
рычаг находится в вертикальном положении; при этом
движение осуществляется на малой скорости,
предоставляя возможность маневрирования в
ограниченном пространстве.
Рулевой рычаг
Ручка находится в полунавесном положении на блоке
привода, смещена для обеспечения видимости вокруг
мачты и имеет пружинное усиление для
автоматического возврата в вертикальное положение
при отпускании.
Средняя точка крепления требует минимальных
усилий при управлении, а рулевой рычаг большой
длины увеличивает расстояние до оператора при
проведении работ в зоне погрузчика.
Чтобы погрузчик выполнял все действия в полном
объеме, в том числе, выполнял движение и операции с
грузоподъемной мачтой, необходимо установить
рулевой рычаг в рабочее положение или нажать
кнопку малого хода.
Приборы на панели управления
На приборной панели погрузчика находится
Многофункциональный индикатор дисплея (МИД), на
котором отображаются часы работы, уровень заряда
аккумулятора и коды ошибок.
В случае аварийной ситуации нажмите красную кнопку
аварийной остановки, чтобы немедленно остановить
погрузчик.
Клавишное управление позволяет включить
погрузчик.
Шасси
Ведущая шестерня и основные компоненты полностью
герметизированы, благодаря чему обеспечивается
максимальная защита сварных компонентов шасси.
Поверхность шасси обработана и покрыта двумя
слоями эпоксидной краски.
Ширина компактного шасси составляет 790 мм,
благодаря чему можно перемещать грузы в
ограниченном пространстве, в контейнерах или в
проходах между стеллажами.
Нагружаемые плечи встроены в опорную раму.
Толщина составляет 130x45мм для моделей
грузоподъемностью 1.0т/ 1.2т и 130x55мм для моделей
грузоподъемностью 1.4т/ 1.6т.
Укрепленная рама и мощные крышки позволяют
сократить расходы на обслуживание и ремонт во
время срока службы механизма.
Мачта и вилочный захват
Новая мачта имеет уникальный дизайн профилей для
снижения общей ширины канала мачты, что позволяет
быстро и легко проводить демонтаж/монтаж для
обслуживания и изменения конструкции мачты.
Оптимизировано положение подъемных цилиндров с
целью улучшения обзорности для оператора, при этом
поперечины не находятся в прямом поле зрения при
подъеме грузов на значительную высоту. Ограждение
грузоподъемной мачты изготавливается из
проволочной сетки.
Можно использовать разнообразные типы крепящихся
болтами грузоподъемных мачт, двух- и трехсекционные,
с полным свободным ходом. Ролики не требуют
регулярной смазки и герметизированы, что
обеспечивает максимальный срок их службы.
Стандартная вилка составляет 55мм; в наличии есть
опция с 65мм профилем.
Аккумулятор
Благодаря разнообразным аккумуляторным батареям
можно выбирать различные варианты питания, от 24 В
- 150 А-час и до 24 В - 375 А-час.
Большой выбор ящиков аккумуляторной батареи:
l Закрыто - возможность вертикального извлечения
аккумулятора
l Открывается слева – боковое
извлечение аккумулятора с роликовой платформой.
Ручка соединителя имеет удобный захват для
быстрого и простого соединения и отсоединения
аккумулятора при его заряде или смене (не
предусмотрено для аккумуляторов 150A-ч-200A-ч BS)
Колеса
Четырехколесная конструкция для управления и
сцепления с различными соединениями, пригодными
для особых сфер применения.
Ведущее, самоориентирующееся колесо и колесо с
повышенной проходимостью:
В наличии есть один размер ведущего и
самоориентирующегося колеса: ширина 230мм x 70мм
с круглой поверхностью.
l Стандартные ведущие и самоориентирующиеся
колеса выполнены из материала Topthane 92Sh,
способного выдержать высокие нагрузки, стойкого
на разрыв и обладающего высокой эластичностью.
l Колесо с повышенной проходимостью (Redthane
75SH), колесо для пробега на большие расстояния
(DynaRoll Black 95SH), опционально можно заказать
антистатические колеса Vulkollan.
Грузовые колеса:
В наличии есть два размера грузовых колес.
l 85мм x 98мм – одиночное грузовое колесо
l 85мм x 66мм – сдвоенные грузовые колеса
Стандартное грузовое колесо имеет полиуретановые
колеса, выполненные из материала Vulkollan 92,
способного выдержать высокие нагрузки, стойкого на
разрыв и обладающего высокой эластичностью
Электрические двигатели
В модели MS10-20 установлен приводной двигатель
переменного тока мощностью 1,2кВт, который
практически мгновенно реагирует на входные сигналы
движения передним и задним ходом и развивает
значительный крутящий момент.
Не требующий обслуживания двигатель
рекомендуется осматривать через весьма длительные
интервалы времени. Двигатель отличается
длительным сроком службы при низкой
эксплуатационной стоимости.
Грузоподъемный двигатель постоянного тока
мощностью 2 - 3 кВт развивает на выходе мощность,
соответствующую эксплуатационным требованиям
погрузчика.
Тяга – рулевой механизм
Приводной двигатель устанавливается
непосредственно на фланец косозубой зубчатой
передачи в масляной ванне. Двигатель
устанавливается в вертикальном положении, что
обеспечивает его эффективную вентиляцию и
устраняет нагрузки при изгибе на силовые кабели; в
результате снижается время простоев.
Гидравлическое устройство
Насос приводится в действие электродвигателем
смешанного возбуждения большой мощности. Входные
сигналы на двигатель и пропорциональный клапан
поступают от контроллера, который регулирует
производительность при выполнении операций
подъема и опускания. Управление функциям подъема/
опускания осуществляется непосредственно с
помощью устройств управления, расположенных на
наконечнике рулевого рычага, через контроллер Combi
на полевых МОП-транзисторах.
Клапан управления расходом регулирует скорости
опускания, а защитный клапан предотвращает
продолжение опускания при обрыве линии.
Прозрачный масляный бачок позволяет без
затруднений проверять уровень жидкости.
Электронные устройства управления
Работой приводных двигателей и насосов управляют
контроллеры COMBI, в которых используются полевые
МОП-транзисторы. Высокая энергоэффективность и
производительность двигателя позволяют существенно
улучшить почасовые показатели производительности.
Устройство с плавным пропорциональным
управлением работает постоянно. Контроллер имеет
функции автоматического торможения (торможения
противотоком) и рекуперативного торможения, а также
функцию противоскольжения, которая включается при
движении погрузчика по наклонной.
При помощи подключаемой консоли контроллер может
регулировать скорость движения передним и задним
ходом, параметры торможения противотоком,
отпускания тормоза, ускорение, скорости подъема и
опускания, параметры при работе на наклонной
поверхности, а также замедление при подъеме или
опускании. Требования оператора и требования к
производительности в конкретных условий легко
выполнить, обеспечивая, таким образом,
максимальную производительность при работе.
Опции
Полный набор опций, в том числе:
l Специальная конструкция кабины для
использования на холодильных складах:
Теплоустойчивость на холодном складе: мин.-30°C
Низкотемпературное гидравлическое масло и
консистентная смазка
l Звуковой сигнал во время движения, возможны три
конфигурации:
Звуковой сигнал при движении с вилочным
захватом толкающего типа
Звуковой сигнал при движении с вилочным
захватом тянущего типа
Звуковой сигнал при движении с вилочным
захватом толкающего и тянущего типа
l Валикодержатель из стретч-пленки
l Держатель для бутылок
l Универсальный опорный кронштейн
l Упор груза
l Держатель документов формата A4
l Ограничитель хода мачты, выполненный из лексана
Компания HYSTER-YALE UK LIMITED,
выступающая под торговой маркой
Yale Europe Materials Handling
Centennial House,
Frimley Business Park, Frimley, Surrey GU16 7SG
United Kingdom (Великобритания).
Тел.: +44 (0) 1276 538500 Факс: +44 (0) 1276 538559
www.yale-forklifts.eu
Публикация, номер по каталогу: 220990200, ред.12. Отпечатано в Нидерландах (1016HG) EN.
Безопасность: данный погрузчик соответствует требованиям ЕС на данный момент.
Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
Yale, VERACITOR и являются зарегистрированными торговыми марками. «PEOPLE,
PRODUCTS, PRODUCTIVITY», PREMIER, Hi-Vis и CSS - товарные знаки в Соединенных
Штатах и некоторых других юрисдикциях. MATERIALS HANDLING CENTRAL и MATERIAL
HANDLING CENTRAL - знаки обслуживания в Соединенных Штатах и некоторых других
юрисдикциях. - зарегистрированное авторское право. © Yale Europe Materials Handling,
2016. Все права сохранены. Погрузчик показан с дополнительным оборудованием.
Страна регистрации: Англия и Уэльс. Регистрационный номер компании: 02636775
