Отправить запрос
• Встроенный токосъемник (возможность работы в
условиях ограниченного пространства)
• Герметичные двигатели переменного тока Yale
• Возможность выбора устройств управления,
устанавливаемых спереди или расположенных по
бокам кресла
Узкопроходный штаб
MTC
Серия
1000 кг, 1300 кг, 1500 кг
• Синхронные системы управления, запатентованная
гидравлическая система управления
• Оператор при работе может сидеть или стоять
• Высокая производительность
• Эргономичная рабочая среда
VDI 2198 - общие технические характеристики, MTC10, MTC13, MTC13 80, MTC13 LWB, MTC15 SWB, MTC15 LWB
(1)
Значения для высоты грузовика / высоты мачты
(2)
+76 мм для 3-ступенчатой мачты с “n”= 670 мм (MTC10,
MTC13, MTC1380, MTC13LWB, MTC15SWB)
(3)
+150 мм для 3-ступенчатой мачты с “n”= 670 мм
(MTC15MWB, MTC15LWB)
(4)
Можно использовать вилы длиной 800 мм, 1000 мм,
1066 мм, 1200 мм
(5)
АСТ: измерение функции
(6)
-100 мм для “n”= 570 мм
(7)
Au = R + Wa + 200 мм
(8)
Захват вложенными.
(9)
захват вперед = 1200 мм Длина вил.
(10)
Эти значения могут варьироваться /- 5 %.
(11)
Значение называется S3 25 %.
1. 1
1. 2
1. 3
1. 4
1. 5
1. 6
1. 8
1. 9
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3.1
3.2
3.3
3.5
3.6
4.2
4.4
4.5
4.7
4.8
4.11
4.14
4.15
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.25
4.27
4.29
4.31
4.32
4.34.2
4.35
4.38
4.39
4.40
4.41
4.42
5.1
5.2
5.3
5.4
5.7
5.10
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
8.1
10.1
10.2
10.7
Yale
MTC13 80
Электрический (от батареи)
Cтоя / Cидя
1.3
600
431
(2)
1943
7070
(1)
Быть определенным
(1)
/ Быть определенным
(1)
Быть определенным
(1)
/ Быть определенным
(1)
Быть определенным / Быть определенным
Быть определенным / Быть определенным
полиуретан / полиуретан
350 x 140
400 x 160
2 / 1(x)
1080 / 1285 / 1435 / 1585
3990
8070
1112 7
3020
425
1980 / 2140 / 2720 / 3000
8495
80
3698
(2)(6)
4644
(2)
1220/1220 / 1425 / 1575 / 1725
45 / 100 / 1200
(4)
Нет
720
508 ÷ 720
1275 / 1475 / 1625 / 1775
990 / 1190 / 1340 / 1490
100
75
1600
(5)
2250
1101
(2) (6)
670
1200 / 1400 / 1550 / 1700
210
4295
(2)
10.4 / 10.5
0.36 / 0.42
0.60 / 0.60
0.19 / 0.20
6
электрическое/механическое
8
2 x 15
DIN A
80/420
1360
AC ~ MOSFET
150
6
< 70
Yale
MTC13
Электрический (от батареи)
Cтоя / Cидя
1.3
600
431
(2)
1943
7313
(1)
Быть определенным
(1)
/ Быть определенным
(1)
Быть определенным
(1)
/ Быть определенным
(1)
Быть определенным / Быть определенным
Быть определенным / Быть определенным
полиуретан / полиуретан
350 x 140
400 x 160
2 / 1(x)
1080 / 1285 / 1435 / 1585
2490
3570
6627
3020
425
1980 / 2140 / 2720 / 3000
3995
80
3698
(2)(6)
4644
(2)
1220/1220 / 1425 / 1575 / 1725
45 / 100 / 1200
(4)
Нет
720
508 ÷ 720
1275 / 1475 / 1625 / 1775
990 / 1190 / 1340 / 1490
100
75
1600
(5)
2250
1101
(2) (6)
670
1200 / 1400 / 1550 / 1700
210
4295
(2)
10.4 / 10.5
0.33 / 0.42
0.50 / 0.50
0.19 / 0.20
6
электрическое/механическое
7.5
2 x 12
нет, DIN B, DIN C, нет, нет
48/625, 48/700, 48/840, 48/930, 48/1085
1400 / 1360 / 1360
AC ~ MOSFET
150
6
< 70
Yale
MTC10
Электрический (от батареи)
Cтоя / Cидя
1.0
600
431
(2)
1783
6820
(1)
Быть определенным
(1)
/ Быть определенным
(1)
Быть определенным
(1)
/ Быть определенным
(1)
Быть определенным / Быть определенным
Быть определенным / Быть определенным
полиуретан / полиуретан
350 x 140
400 x 160
2 / 1 (x)
1080 / 1285 / 1435 / 1585
3290
4280
7337
3020
425
1980 / 2140 / 2720 / 3000
4705
80
3538
(6)
4484
(2)
1220/1220 / 1425 / 1575 / 1725
45 / 100 / 1200
(4)
Нет
720
508 ÷ 720
1275 / 1475 / 1625 / 1775
990 / 1190 / 1340 / 1490
100
75
1600
(5)
2100
1101
(2) (6)
670
1200 / 1400 / 1550 / 1700
210
4140
(2)
9.9 / 10
0.33 / 0.42
0.50 / 0.50
0.19 / 0.20
6
электрическое / механическое
7.5
2 x 12
DIN B, DIN C, DIN C
48/560, 48/560, 48/700
950 / 1000 / 1300
AC ~ MOSFET
150
6
< 70
Q (т)
c (мм)
x (мм)
y (мм)
кг
кг
кг
кг
кг
ø (мм x мм)
ø (мм x мм)
b10 (мм)
h1 (мм)
h3 (мм)
h4 (мм)
h6 (мм)
h7 (мм)
h9 (мм)
h12 (мм)
h13 (мм)
l1 (мм)
l2 (мм)
b1/b2 (мм)
s/e/l (мм)
b3 (мм)
b5 (мм)
b6 (мм)
b7 (мм)
m1 (мм)
m2 (мм)
Ast (мм)
Wa (мм)
l8 (мм)
n (мм)
B (мм)
F (мм)
Au (мм)
км/ч
м/с
м/с
м/с
%
кВт
кВт
(В) / (А·ч)
кг
бар
л/мин.
дБ(A)
Производитель (сокращенное наименование)
Тип производителя
Тип привода: электрический (от батареи или сети), дизель, бензин, газ
Тип управления: ручной, пешеходный, стоя, сидя, комплектовщик заказов
Номинальная грузоподъемность/номинальная нагрузка
Центр загрузки
Расстояние от оси передних колес до спинок вил
Колесная база
Общая масса
Нагрузка на ось (с грузом), переднюю/заднюю
Нагрузка на ось (без груза), переднюю/заднюю
Нагрузка на ось, Вилкой, (с грузом), переднюю/заднюю
Нагрузка на ось, Вилка втянут, (без груза), переднюю/заднюю
Тип шин: полиуретан, topthane, Vulkollan®, передние/задние
Размер шин, передние
Размер шин, задние
Количество колес, передние/задние (x = ведущие)
Передняя колея колес
Высота по мачте, сложенная мачта
Высота подъема
Высота по мачте, разложенная мачта
Высота по защитному ограждению (кабине)
Высота до сиденья/платформы оператора
Дополнительный подъем
Высота платформы оператора в поднятом положении
Высота вил, в опущенном положении
Габаритная длина
(8)
Длина до спинок вил
(9)
Габаритная ширина
Размеры вил ISO 2331 (длина х ширина х толщина)
Каретка ISO 2328, класс/тип A, B
Ширина каретки вил
Расстояние между вилами
Ширина по боковым направляющими роликами
Вытягивание, боковое
Дорожный просвет под мачтой (с грузом)
Дорожный просвет посреди колесной базы
Ширина рабочего коридора для паллет 800х1200, вдоль
Внешний радиус разворота
Расстояние от оси переднего колеса до оси поворота турели
Длина Ротатора
Ширина рамы траверсы
Потеряна ширина ротатора
Передача ширина прохода поддон 1200мм x 1200мм
Скорость движения, с грузом/без груза
Скорость подъeма, с грузом/без груза
Скорость опускания, с грузом/без груза
Тяговое усилие, с грузом/без груза
Преодолеваемый наклон, с грузом/без груза
Рабочая тормозная система
Мощность тягового электродвигателя S2 60 мин
Мощность двигателя привода гидромотора при S3 15%
(11)
Аккумуляторная батарея по DIN 43531/35/36 A, B, C, не DIN
Рабочее напряжение батареии/номинал. емкость батареи K5
Вес батареи
(10)
Тип тягового привода
Рабочее давление гидросистемы для навесного оборудования
Объем масла для навесного оборудования
Уровень шумового воздействия на оператора
Серия MTC
2
Отличительный признак
Масса
Шины/шассиРазмеры
Характеристики
производительности
Электродвигатель
Дополнительные
характеристики
VDI 2198 - общие технические характеристики, MTC10, MTC13, MTC13 80, MTC13 LWB, MTC15 SWB, MTC15 LWB
Все значения являются номинальными, возможны их
отклонения в пределах допусков. Для получения
дополнительной информации обращайтесь к
производителю.
Компания Yale оставляет за собой право вносить
изменения в конструкцию своей продукции без
предварительного уведомления.
Представленные на иллюстрациях автопогрузчики
могут быть оснащены дополнительным оборудованием.
Производитель (сокращенное наименование)
Тип производителя
Тип привода: электрический (от батареи или сети), дизель, бензин, газ
Тип управления: ручной, пешеходный, стоя, сидя, комплектовщик заказов
Номинальная грузоподъемность/номинальная нагрузка
Центр загрузки
Расстояние от оси передних колес до спинок вил
Колесная база
Общая масса
Нагрузка на ось (с грузом), переднюю/заднюю
Нагрузка на ось (без груза), переднюю/заднюю
Нагрузка на ось, Вилкой, (с грузом), переднюю/заднюю
Нагрузка на ось, Вилка втянут, (без груза), переднюю/заднюю
Тип шин: полиуретан, topthane, Vulkollan®, передние/задние
Размер шин, передние
Размер шин, задние
Количество колес, передние/задние (x = ведущие)
Передняя колея колес
Высота по мачте, сложенная мачта
Высота подъема
Высота по мачте, разложенная мачта
Высота по защитному ограждению (кабине)
Высота до сиденья/платформы оператора
Дополнительный подъем
Высота платформы оператора в поднятом положении
Высота вил, в опущенном положении
Габаритная длина
(8)
Длина до спинок вил
(9)
Габаритная ширина
Размеры вил ISO 2331 (длина х ширина х толщина)
Каретка ISO 2328, класс/тип A, B
Ширина каретки вил
Расстояние между вилами
Ширина по боковым направляющими роликами
Вытягивание, боковое
Дорожный просвет под мачтой (с грузом)
Дорожный просвет посреди колесной базы
Ширина рабочего коридора для паллет 800х1200, вдоль
Внешний радиус разворота
Расстояние от оси переднего колеса до оси поворота турели
Длина Ротатора
Ширина рамы траверсы
Потеряна ширина ротатора
Передача ширина прохода поддон 1200мм x 1200мм
Скорость движения, с грузом/без груза
Скорость подъeма, с грузом/без груза
Скорость опускания, с грузом/без груза
Тяговое усилие, с грузом/без груза
Преодолеваемый наклон, с грузом/без груза
Рабочая тормозная система
Мощность тягового электродвигателя S2 60 мин
Мощность двигателя привода гидромотора при S3 15%
(11)
Аккумуляторная батарея по DIN 43531/35/36 A, B, C, не DIN
Рабочее напряжение батареии/номинал. емкость батареи K5
Вес батареи
(10)
Тип тягового привода
Рабочее давление гидросистемы для навесного оборудования
Объем масла для навесного оборудования
Уровень шумового воздействия на оператора
Q (т)
c (мм)
x (мм)
y (мм)
кг
кг
кг
кг
кг
ø (мм x мм)
ø (мм x мм)
b10 (мм)
h1 (мм)
h3 (мм)
h4 (мм)
h6 (мм)
h7 (мм)
h9 (мм)
h12 (мм)
h13 (мм)
l1 (мм)
l2 (мм)
b1/b2 (мм)
s/e/l (мм)
b3 (мм)
b5 (мм)
b6 (мм)
b7 (мм)
m1 (мм)
m2 (мм)
Ast (мм)
Wa (мм)
l8 (мм)
n (мм)
B (мм)
F (мм)
Au (мм)
км/ч
м/с
м/с
м/с
%
кВт
кВт
(В) / (А·ч)
кг
бар
л/мин.
дБ(A)
Yale
MTC15 LWB
Электрический (от батареи)
Cтоя / Cидя
1.5
600
431
(3)
2388
10315
(1)
Быть определенным
(1)
/ Быть определенным
(1)
Быть определенным
(1)
/ Быть определенным
(1)
Быть определенным / Быть определенным
Быть определенным / Быть определенным
полиуретан / полиуретан
350 x 140
406 x 178
2 / 1(x)
1080 / 1285 / 1435 / 1585
5240
11640
14697
3020
425
1980 / 2140 / 2720 / 3000
12065
80
4143
(3) (6)
5089
(3)
1220/1220 / 1425 / 1575 / 1725
45 / 100 / 1200
(4)
Нет
720
508 ÷ 720
1275 / 1475 / 1625 / 1775
990 / 1190 / 1340 / 1490
100
75
1600
(5)
2685
1101
(3) (6)
670
1200 / 1400 / 1550 / 1700
210
4735
(3)
10.4 / 10.5
0.35 / 0.40
0.60 / 0.60
0.19 / 0.20
6
электрическое/механическое
8
2 x 15
DIN A, нет, нет, нет
80/840, 72/875, 72/1000, 72/1240
1900, 1070, 1253, 1320
AC ~ MOSFET
150
6
< 70
1. 1
1. 2
1. 3
1. 4
1. 5
1. 6
1. 8
1. 9
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3.1
3.2
3.3
3.5
3.6
4.2
4.4
4.5
4.7
4.8
4.11
4.14
4.15
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.25
4.27
4.29
4.31
4.32
4.34.2
4.35
4.38
4.39
4.40
4.41
4.42
5.1
5.2
5.3
5.4
5.7
5.10
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
8.1
10.1
10.2
10.7
Значения могут изменяться в альтернативных
конфигурациях.
Yale
MTC15 SWB
Электрический (от батареи)
Cтоя / Cидя
1.5
600
431
(2)
2063
8753
(1)
Быть определенным
(1)
/ Быть определенным
(1)
Быть определенным
(1)
/ Быть определенным
(1)
Быть определенным / Быть определенным
Быть определенным / Быть определенным
полиуретан / полиуретан
350 x 140
406 x 178
2 / 1(x)
1080 / 1285 / 1435 / 1585
5740
8860
11917
3020
425
1980 / 2140 / 2720 / 3000
9285
80
3818
(2) (3) (6)
4764
(2)
1220/1220 / 1425 / 1575 / 1725
45 / 100 / 1200
(4)
Нет
720
508 ÷ 720
1275 / 1475 / 1625 / 1775
990 / 1190 / 1340 / 1490
100
75
1600
(5)
2370
1101
(2) (6)
670
1200 / 1400 / 1550 / 1700
210
4410
(2)
10.4 / 10.5
0.36 / 0.42
0.60 / 0.60
0.19 / 0.20
6
электрическое/механическое
8
2 x 15
нет, нет, DIN A
72/625, 72/775, 80/560
815, 855, 1600
AC ~ MOSFET
150
6
< 70
Yale
MTC13 LWB
Электрический (от батареи)
Cтоя / Cидя
1.3
600
431
(2)
2063
8761
(1)
Быть определенным
(1)
/ Быть определенным
(1)
Быть определенным
(1)
/ Быть определенным
(1)
Быть определенным / Быть определенным
Быть определенным / Быть определенным
полиуретан / полиуретан
350 x 140
406 x 178
2 / 1(x)
1080 / 1285 / 1435 / 1585
4240
8820
11877
3020
425
1980 / 2140 / 2720 / 3000
9245
80
3818
(2) (3) (6)
4764
(2)
1220/1220 / 1425 / 1575 / 1725
45 / 100 / 1200
(4)
Нет
720
508 ÷ 720
1275 / 1475 / 1625 / 1775
990 / 1190 / 1340 / 1490
100
75
1600
(5)
2370
1101
(2) (6)
670
1200 / 1400 / 1550 / 1700
210
4410
(2)
10.4 / 10.5
0.36 / 0.42
0.50 / 0.50
0.19 / 0.20
6
электрическое/механическое
7.5
2 x 12
нет, нет, нет, нет
48/875, 48/1000, 48/1085, 48/1240
1400 / 1640, 1580 / 1792
AC ~ MOSFET
150
6
< 70
3
Отличительный признак
Масса
Шины/шассиРазмеры
Характеристики
производительности
Электродвигатель
Дополнительные
характеристики
Yale
MTC15 MWB
Электрический (от батареи)
Cтоя / Cидя
1.5
600
431
(3)
2193
9660
(1)
Быть определенным
(1)
/ Быть определенным
(1)
Быть определенным
(1)
/ Быть определенным
(1)
Быть определенным / Быть определенным
Быть определенным / Быть определенным
полиуретан / полиуретан
350 x 140
406 x 178
2 / 1(x)
1080 / 1285 / 1435 / 1585
4740
10140
13197
3020
425
1980 / 2140 / 2720 / 3000
10565
80
3948
(3) (6)
4894
(3)
1220/1220 / 1425 / 1575 / 1725
45 / 100 / 1200
(4)
Нет
720
508 ÷ 720
1275 / 1475 / 1625 / 1775
990 / 1190 / 1340 / 1490
100
75
1600
(5)
2495
1101
(3) (6)
670
1200 / 1400 / 1550 / 1700
210
4540
(3)
10.4 / 10.5
0.35 / 0.40
0.60 / 0.60
0.19 / 0.20
6
электрическое/механическое
8
2 x 15
DIN A, нет, нет
80/700, 72/750, 72/780
1900, 940, 967
AC ~ MOSFET
150
6
< 70
Серия MTC
44
Размеры погрузчиков
4.5
h4
4.12
H
4.2
h1
4.14
h12
4.22
s
997
319
295
1. 8
xn13
4.19
l1
4.8
l8
1. 9
y
4.15
h13
4.4
h3
4.8
h7
4.11
h9
4.7
h6
4.32
m2
4.31
m1
4.31
m1
l 6 l
4.25
b5
b10
4.29
b7
4.21
b1
4.21
b2
4.27
b6
4.34
Ast
r
P
4.35
Wa
Детали грузоподъемной мачты - 2 -секционная Triform
Детали грузоподъемной мачты - 3 -секционная Triform
Детали грузоподъемной мачты - 2 -секционная Quadform
Максимальная
в ы с о т а в и л
H (мм)
Общая высота
в опущенном
п о л о ж е н и и
h1 (мм)
Общая высота в
опущенном
положении
(мини-мачты) h6 (мм)
Свободный
ход подъема
h9
(мм)
Основной ход
подъема
h3
(мм)
Общая высота в
вытянутом
положении на решетку
ограждения груза h4 (мм)
Общая высота
в вытянутом
положении
h4 (мм)
Высота
поднятой
платформы
h12 (мм)
Максимальная
в ы с о т а в и л
H (мм)
Общая высота
в опущенном
п о л о ж е н и и
h1 (мм)
Общая высота в
опущенном
положении
(мини-мачты) h6 (мм)
Свободный
ход подъема
h9
(мм)
Основной ход
подъема
h3
(мм)
Общая высота в
вытянутом
положении на решетку
ограждения груза h4 (мм)
Общая высота
в вытянутом
положении
h4 (мм)
Высота
поднятой
платформы
h12 (мм)
Максимальная
в ы с о т а в и л
H (мм)
Общая высота
в опущенном
п о л о ж е н и и
h1 (мм)
Общая высота в
опущенном
положении
(мини-мачты) h6 (мм)
Свободный
ход подъема
h9
(мм)
Основной ход
подъема
h3
(мм)
Общая высота в
вытянутом
положении на решетку
ограждения груза h4 (мм)
Общая высота
в вытянутом
положении
h4 (мм)
Высота
поднятой
платформы
h12 (мм)
Модель
Модель
Модель
MTC10
MTC13
MTC13 80
MTC13 LWB
MTC15 SWB
MTC13
MTC13 80
MTC13 LWB
MTC15 SWB
MTC15 MWB
MTC15 LWB
MTC10
MTC13
MTC13 80
MTC13 LWB
MTC15 SWB
5235
5735
6235
6335
6735
6935
7235
7535
7735
8035
8135
8235
8535
8735
9035
9235
9335
9535
9735
9915
10215
10515
10915
11415
11615
11915
12315
2740
2990
3240
3290
3490
3590
3740
3890
3990
4140
4190
4240
4390
4490
4640
4740
4790
4890
4990
5240
5390
5540
5740
5990
6090
6240
6440
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
3180
3680
4180
4280
4680
4880
5180
5480
5680
5980
6080
6180
6480
6680
6980
7180
7280
7480
7680
7860
8160
8460
8860
9360
9560
9860
10260
6237
6737
7237
7337
7737
7937
8237
8537
8737
9037
9137
9237
9537
9737
10037
10237
10337
10537
10737
10917
11217
11517
11917
12417
12617
12917
13317
3605
4105
4605
4705
5105
5305
5605
5905
6105
6405
6505
6605
6905
7105
7405
7605
7705
7905
8105
8285
8585
8885
9285
9785
9985
10285
10685
5235
5735
6235
6335
6735
6935
7235
7535
7735
8035
8135
8235
8535
8735
9035
9235
9335
9535
9735
9915
10215
10515
10915
11415
11615
11915
12315
5625
6375
7125
7875
8625
9375
10125
10875
11625
12375
2490
2740
2990
3240
3490
3740
3990
4240
4490
4740
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
3570
4320
5070
5820
6570
7320
8070
8820
9570
10320
6627
7377
8127
8877
9627
10377
11127
11877
12627
13377
3995
4745
5495
6245
6995
7745
8495
9245
9995
10745
5625
6375
7125
7875
8625
9375
10125
10875
11625
12375
5415
5915
6415
6915
7415
7915
8415
8915
9415
9915
10215
10915
11415
11915
12315
2990
3240
3490
3740
3990
4240
4490
4740
4990
5240
5390
5740
5990
6240
6440
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
3360
3860
4360
4860
5360
5860
6360
6860
7360
7860
8160
8860
9360
9860
10260
6417
6917
7417
7917
8417
8917
9417
9917
10417
10917
11217
11917
12417
12917
13317
6380
6880
7380
7880
8380
8880
9380
9880
10380
10880
11180
11880
12380
12880
13280
3785
4285
4785
5285
5785
6285
6785
7285
7785
8285
8585
9285
9785
10285
10685
5
Все значения являются номинальными,
возможны их отклонения в пределах допусков.
Для получения дополнительной информации
обращайтесь к производителю.
Компания Yale оставляет за собой право
вносить изменения в конструкцию своей
продукции без предварительного уведомления.
Представленные на иллюстрациях
автопогрузчики могут быть оснащены
дополнительным оборудованием.
Значения могут изменяться в альтернативных
конфигурациях.
Серия MTC
6
Опции дополнительной мини-мачты
Начиная с данных
Детали грузоподъемной мачты - 3 -секционная Quadform
Общая высота
в опущенном
положении
(мини-мачты) h6 (мм)
D e l t a
H
(мм)
75 мм
1077 мм
1002 мм
425 мм
70 мм
100 мм
Общая высота
в вытянутом
положении c
h3 = 0, h6’ (мм)
Delta
h6
(мм)
Delta
h9
(мм)
h6’ - h6
(мм)
Delta
h4’
(мм)
Delta
h4
(мм)
мини-мачты
CL
(мм)
Свободный
ход подъема
h9
(мм)
Модель
MTC15 MWB
MTC15 LWB
3020
3020
3585
3865
3020
3020
3585
3865
3020
3020
3585
3865
3020
3020
3585
3865
3020
3020
3585
3865
3020
3020
3585
3865
3020
3020
3585
3865
3020
3020
3585
3865
3020
3020
3585
3865
3020
3020
3585
3865
h13
Землю носом по высоте
Расстояние точки носа вилки
h7
h13 мини-мачтыt CL
m1
6945
7695
8445
9195
9945
10695
11445
12195
12945
13695
15945
2990
3240
3490
3740
3990
4240
4490
4740
4990
5240
5990
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
3020
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
1980
4890
5640
6390
7140
7890
8640
9390
10140
10890
11640
13890
7947
8697
9447
10197
10947
11697
12447
13197
13947
14697
16947
7910
8660
9410
10160
10910
11660
12410
13160
13910
14660
16910
5315
6065
6815
7565
8315
9065
9815
10565
11315
12065
14315
Максимальная
в ы с о т а в и л
H (мм)
Общая высота
в опущенном
п о л о ж е н и и
h1 (мм)
Общая высота в
опущенном
положении
(мини-мачты) h6 (мм)
Свободный
ход подъема
h9
(мм)
Основной ход
подъема
h3
(мм)
Общая высота в
вытянутом
положении на решетку
ограждения груза h4 (мм)
Общая высота
в вытянутом
положении
h4 (мм)
Высота
поднятой
платформы
h12 (мм)
Все значения являются номинальными,
возможны их отклонения в пределах
допусков. Для получения дополнительной
информации обращайтесь к производителю.
Компания Yale оставляет за собой право
вносить изменения в конструкцию своей
продукции без предварительного
уведомления.
Представленные на иллюстрациях
автопогрузчики могут быть оснащены
дополнительным оборудованием.
Значения могут изменяться в
альтернативных конфигурациях.
7
Серия MTC
Модели : MTC10, MTC13, MTC13 80, MTC13 LWB, MTC15 SWB,
MTC15 MWB, MTC15 LWB,
Устройства управления, установленные
спереди
Положение органов управления,
используемых оператором, можно
регулировать по высоте, углу и плоскости.
Благодаря этому обеспечивается
превосходная эргономичность как в сидячем,
так и в стоячем положении оператора. Любые
функции погрузчика можно выполнять,
не меняя положения рук.
Пропорциональное устройство управления
позволяет полностью контролировать работу
погрузчика и поворотной платформы и при
этом выполнять различные перемещения
погрузчика.
Органы управления, расположенные по
бокам кресла
Органы управления, располагающиеся по
бокам кресла (дополнительные) позволяют
оператору принять наиболее комфортное
положение при управлении погрузчиком,
что очень важно, например, при
продолжительных и напряженных рабочих
сменах, в течении которых постоянно
требуется перемещать поддоны.
Кабина оператора
На полу кабины постелен мягкий
нескользящий резиновый коврик,
обеспечивающий дополнительный комфорт
для оператора. Под ковриком располагается
большой по размеру датчик присутствия
оператора, который не ограничивает свободу
перемещения оператора и не заставляет
оператора всегда находиться в одном и том
же положении. Комфортное кресло
оператора регулируется по высоте, имеет
эргономичную спинку, толстую подушку, угол
поворота 20 градусов с пружинным
механизмом возврата в центральное
положение, а также 3 различных
фиксированных положения. При движении
задним ходом оператор может при
необходимости удобно повернуться в нужном
направлении. На нижней стороне закреплено
складное сидение, которое можно
использовать в качестве опоры для спины
при работе в положении стоя.
Обзор
Передняя наклонная штанга со встроенным
козырьком обеспечивает постоянный, полный
и ничем не загораживаемый вид на вилы,
поддон и стеллаж, благодаря чему снижается
вероятность повреждения продукции; при
этом оператор постоянно находится в
удобном положении.
Рулевое управление
Электронное рулевое управления использует
прямой привод, при котором поворот
рулевого колеса передается через шестерню.
При этом используется рулевое колесо
автомобильного типа со встроенной
рукояткой рулевого управления или опция
возврата рулевого колеса в центральное
положение.
Автоматическое центрирование с проверкой
и калибровкой системы при включении
питания исключает возможность ошибок
оператора при начале работы.
Поворотная платформа
Позволяет перемещать поддоны в трех
различных направлениях, возможно
использовать различные конфигурации,
определяемые разными размерами поддонов.
Верхнее и нижнее крепления поворотной
платформы обеспечивают исключительную
постоянную стабильность груза при любой
высоте подъема.
Интегрированный токосъемник, находящийся
в пазу каретки, позволяет использовать
погрузчик в самых узких проходах с
максимальными боковыми зазорами для
прохода. Различные высоты подъема
позволяют изменять конфигурации
погрузчика в соответствии с конкретными
требованиями заказчиков.
Погрузчик имеет функцию автоматического
синхронного поворота вил, управляемую
сигналом обратной связи с графического
дисплея интерфейса оператора.
Грузоподъемные мачты
Двухсекционные или трехсекционные мачты
типа triform и quadform отличаются
исключительной прочностью и
устойчивостью. В конструкции мачт
использованы скрученные трубы.
Трехсекционная мачта идеально подходит
для применения в ситуациях с низкими
дверными проемами или при наличии
расположенных сверху препятствий, что
часто встречается в помещениях небольшой
высоты. В моделях MTC15MWB и MTC15LWB
применяется запатентованная
четырехточечная мачта квадратной формы
Yale, отличающаяся исключительной
прочностью при самой большой высоте. Таким
образом, выполняются требования по
комфорту для оператора, устойчивости и
возможности использования в ограниченном
пространстве. Стальные поперечные
элементы прямоугольного сечения
обеспечивают сопротивление кручению и
минимизируют отклонения, что позволяет
достигать высоты более 16000 мм
Технология переменного тока
Во всех приводных и рулевых гидромоторах
используется технология с применением
трехфазного переменного тока. Все четыре
двигателя герметизированы, что
препятствует попаданию внутрь них грязи и
обеспечивает надежную и эффективную
работу в течение длительного времени.
Тормоза
Принцип рекуперативного торможения
позволяет создать высокоэффективную и не
требующую обслуживания систему
торможения, в которой отсутствует износ
каких-либо компонентов. Электромагнитная
система торможения удерживает на месте
неработающий погрузчик.
Гидравлика
В погрузчике применяется технология с
использованием пропорциональных
клапаном, которая позволяет обеспечить
плавное управление функциями и
перемещением поворотной платформы. Два
мощных гидромотора обеспечивают подачу
мощности независимо друг от друга, либо их
можно соединить друг с другом. В последнем
случае управление гидромоторами будет
происходить одновременно и функции
погрузчика будут выполняться также
одновременно.
Обмен данными по шине CAN
Все датчики, устройства управления,
гидравлические приводы и устройства
управления двигателями подключаются к
единой сети, посредством которой
осуществляется обмен данными и связь
между устройствами. При этом устраняется
необходимость прокладки многочисленных
кабелей, и, следовательно, повышается
надежность, а все функции погрузчика,
относящиеся к безопасности, управляемости
и быстродействию, выполняются наиболее
оптимальным образом.
Высота кабины, положение поворотной
платформы и движение погрузчика
непрерывно контролируются, и, таким
образом, каждая функция выполняется
наиболее оптимальным образом.
Вводимые оператором PJN-коды позволяют
обращаться к различным настройкам
производительности, которые в наибольшей
степени отвечают потребностям оператора и
позволяют исключить несанкционированный
доступ.
Сервисные функции предоставляют
техническому персоналу исчерпывающую
информацию и диагностические данные,
начиная от токов, потребляемых
двигателями, и до журнала неисправностей.
Управление движением
Модели погрузчиков с направляющим
рельсом имеют внешние направляющие
колеса и функцию автоматического
обнаружения ограниченного пространства.
В случае моделей погрузчиков с управлением
по проводам погрузчик быстро подключается
к проводу при въезде в проход; при этом,
если система управления движением не
включена, скорость движения автоматически
снижается. Если выключить погрузчик, когда
он подключен к системе, при перезапуске
погрузчика он автоматически переключается
на выбранную систему управления
вождением.
Опции
lРабота на холодильных складах - 40C
lСтол-челнок
lПереключатель для предварительного
выбора высоты
lКабель и кронштейн для подключения
радиоустройства обмена данными
lУстройства обнаружения конца прохода
lПуск по вводу пароля
lЗеркала
lТорможение грузовых колес
lУстройство позиционирования
гидравлических вил с нулевой толщиной.
lПрограммируемые прерывания подъема
кабины с ручной коррекцией
lОрганы управления, расположенные по
бокам кресла
Примечание:
SWB = короткая колесная база
MWB= средняя колесная база
LWB = длинная колесная база с дополнительным
оборудованием
Серия MTC
Модели : MTC10, MTC13, MTC13 80, MTC13 LWB, MTC15 SWB,
MTC15 MWB, MTC15 LWB,
HYSTER-YALE UK LIMITED ведущая торговлю как
Yale Europe Materials Handling
Centennial House, Frimley Business Park,
Frimley, Surrey GU16 7SG, Великобритания.
Телефон: +44 (0) 1276 538500
Факс: +44 (0) 1276 538559
www.yale-forklifts.eu
№ документа 220990248 Ред.04 Все права защищены.
Напечатано в Нидерланды (0318HG) RU.
Безопасность. Погрузчик соответствует действующим требованиям ЕС. Изменение
спецификации возможно без предварительного уведомления.
Yale, VERACITOR и являются зарегистрированными торговыми марками. PEOPLE,
PRODUCTS, PRODUCTIVITY, PREMIER, Hi-Vis и CSS являются торговыми марками,
действующими в Соединенных Штатах Америки и в некоторых других юрисдикциях. MATERIALS
HANDLING CENTRAL и MATERIAL HANDLING CENTRAL являются знаками обслуживания,
действующими в Соединенных Штатах Америки и в некоторых других юрисдикциях.
охраняется законом об авторских правах. © Yale Europe Materials Handling 2018.
Все права защищены. Погрузчик на иллюстрации изображен с дополнительным оборудованием.
Страна регистрации: Англия и Уэльс. Регистрационный номер компании: 02636775
