Отправить запрос
• 16t capacity truck with load centre of 1200mm
• Load Sensing Hydraulics, with highly efficient ‘variable
displacement’ pumps
• Nominal lifting capacities including side shift carriage -
Full capacity up to 6200mm lift height
Diesel Forklift Trucks
EF
series
16,000kg
• Transmissions, with smooth auto-shift system, also featuring
protective lock-out on forward-reverse shifting and engine
and transmission protection systems as standard
• Fast lifting speeds, with a practical average of up to
0.40m/sec
• Excellent ergonomics.
2
EF series
Truck Dimensions
4.5
h4
4.4
h3
4.2
h1
a
1.8
x
4.22
s
1.8
x
4.19
l1
l6
l
l6
1.9
y
4.20
l2
1.6
c
4.8
h7
4.2
h10
4.7
h6
4.32
m2
4.31
m1
4.34.1/4.34.2
Ast
a
2
a
2
b
4.35
Wa
Q
U
R
4.1
4.21
b2
4.24
b3
4.36
b13
3.6
b10
3.7
b11
4.14
b12
4.25
b5
4.22
e
Overall
lowered
height
h1
(mm)
Free Lift
h e i g ht
h2
(mm)
Overall
extended
height
h4
(mm)
Lift
height
TOF
h3+s
(mm)
3
Rated Load
17000
15000
13000
11000
9000
7000
Rated Load (kg)
Load centre (mm)
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800
160EF12
16T Mast - mast and capacity ratings (kg)
G D P 1 60 E F
Rated capacity kg @ 1200 mm load centre
160EF 160EF 160EF
DFSSFP
(1)
Carriage (kg)
Masts: 2 stage 4494mm
Forks: 2440 x 100mm integrated forks
(1)
DFSSFP = Dual Function Side Shifting Fork Positioner.
All values are nominal values and they are subject to
tolerances. For further information, please contact the
manufacturer.
Yale products might be subject to change without notice.
Lift trucks illustrated may feature optional equipment.
Values may vary with alternative configurations.
3884
4494
5306
6119
3680
3985
4391
4798
0
0
0
0
5622
6232
7044
7858
16500
16500
16500
15700
Mast range
GDP 160EF12 DFSSFP carriages
Dimensions
555 1045
1875 2445
+/-98 2250
+/-350 1745
+/-350 1175
575 2445
+/-98 2250
+/-468 1510
DFSSFP carriage 350mm sideshift
Width over forks (min. / max.) cylinders inner position
Width over forks (min. / max.) cylinders outer position
Sideshift @ width over forks
Sideshift @ width over forks cylinders inner position
Sideshift @ width over forks cylinders outer position
DFSSFP carriage 468mm sideshift
Width over forks (min. / max.)
Sideshift @ width over forks
Sideshift @ width over forks
b5 (mm)
b5 (mm)
b8/b5 (mm
b8/b5 (mm
b8/b5 (mm
b5 (mm)
b8/b5 (mm
b8/b5 (mm
4.25
4.25
4.30
4.30
4.30
4.25
4.25
4.25
EF series
4
VDI 2198 – General Specifications
* Travel speed laden/unladen limited at
25km/h as factory default.
** Stage IV engine measured with low and
high mount exhaust options.
All values are nominal values and they are
subject to tolerances. For further information,
please contact the manufacturer.
Distinguishing mark
Weights
Tyres/chassis
Dimensions
Combustion-engine
Performance data
Addition data Drive train
Yale products might be subject to change
without notice.
Lift trucks illustrated may feature optional
equipment.
Values may vary with alternative
configurations.
Manufacturer (abbreviation)
Manufacturer’s type designation
Drive: electric (battery or mains), diesel, petrol, fuel gas
Operator type: hand, pedestrian, standing, seated, orderpicker
Rated capacity / rated load
Load centre distance
Load distance
Wheelbase
Service weight
Axle loading, laden front / rear
Axle loading, unladen front / rear
Tyres: P = Pneumatic, V = solid, SE = Pneumatic Shape Solid
Tyres size, front
Tyres size, rear
Wheels, number front / rear (x = driven wheels)
Track width, front
Track width, rear
Mast tilt : forward / backwards
Height of mast lowered (unloaded)
Lift height ( bottom of forks )
Height of mast extended (unloaded)
Height of overhead guard (open cab)
Height of overhead guard (closed cab)
Height of overhead guard (closed cab w/ airco)
Height of overhead guard (closed cab w/ strobe light)
Height of overhead guard (closed cab w/ work lights)
Height of overhead guard (closed cab w/ airco & strobe light)
Seat height (Seat Index Point, ISO 5353)
Coupling height
Overhang
Overall length
Length to face of forks
Overall width truck
Fork dimensions
Carriage type
Carriage width
Ground clearance, under mast with load
Ground clearance, centre of wheelbase
Load size
Aisle width (a=10%)
Aisle width (a=0)
Aisle width (a=200)
Turning radius (outer)
Internal turning radius
Travel speed laden/unladen *
Lifting speed laden/unladen
Lifting speed with 70% load
Lowering speed laden/unladen
Drawbar pull laden/unladen @ 1.6 km/hour
Drawbar pull laden/unladen @ stall
Gradeability laden/unladen @ 1.6 km/hour
Gradeability laden/unladen @ stall
Engine manufacturer / type
Engine output according to ISO 1585 nominal
Engine output according to ISO 1585 max
Maximum engine torque
Rated speed
Number of cylinders / displacement
Fuel consumption in accordance to VDI
Alternator
Battery voltage/nominal capacity
Type of drive unit
Transmission Manufacturer / Type
Drive axle Manufacturer / Type
Service brake
Parking brake
Operating pressure for attachments
Oil volume for attachements
Hydraulic tank capacity
Fuel tank capacity
DEF tank capacity
Steering design
Number of steering rotation
Sound pressure level at the driver’s seat **
Sound power level during the working cycle **
Towing coupling, model / type
Q (kg)
c (mm)
x (mm)
y (mm)
kg
kg
kg
b10 (mm)
b11 (mm)
(°)α / β (°)
h1 (mm)
h3 (mm)
h4 (mm)
h6 (mm)
h6 (mm)
h6 (mm)
h6 (mm)
h6 (mm)
h6 (mm)
h7 (mm)
h10 (mm)
l5 (mm)
l1 (mm)
l2 (mm)
b2 (mm)
s/e/l (mm)
b3 (mm)
m1 (mm)
m2 (mm)
w x l (mm)
Ast (mm)
Ast (mm)
Ast (mm)
Wa (mm)
b13 (mm)
km/h
m/s
m/s
m/s
kN
kN
%
%
kW@rpm
kW@rpm
Nm@rpm
rpm
/ cm
3
l/h
A
V / Ah
MPa
ℓ/min
ℓ
ℓ
ℓ
dB (A)
dB (A)
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.8
1.9
2.1
2.2
2.3
3.1
3.2
3.3
3.5
3.6
3.7
4.1
4.2
4.4
4.5
4.7
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.7.5
4.8
4.12
4.17
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.31
4.32
4.33
4.33.1
4.33.2
4.33.3
4.35
4.36
5.1
5.2
5.2.1
5.3
5.5
5.6
5.7
5.8
7. 1
7. 2
7.2.1
7.2.2
7. 3
7. 4
7. 5
7. 8
7. 1 0
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
10.1
10.2
10.3
10.4
10.4.1
10.5
10.6
10.7
10.7.1
10.8
Yale
GDP 160EF12
Diesel
Seated
16000
1200
973
3750
23337
36537 / 2799
11266 / 12071
P
12.00 R20
12.00 R20
4X / 2
2218
1994
6 / 10
3985
4494
6232
3083
3110
3110
3205
3259
3235
1903
713
791
7954
5514
2542
100 / 200 / 2440
Dual Function - Sideshift/Fork Positioning
2540
187
341
2400 / 2400
9430
8573
8773
5200
2026
27.1 / 28.7
0.39 / 0.44
0.42 / -
0.54 / 0.45
106 / 109
120 / 123
29 / 33
33 / 33
QSB 6.7 Stage IV
122 @ 2300
125 @ 2100
732 @ 1500
2300
6 / 6700
Call
120
24 / 102
Torque Converter
ZF / 3WG161
Kessler / D81
Oil-immersed / wet disc
Dry disc on drive axle
19.5
100
140
206
19
Hydraulic power steering
5.4
TBD / TBD
108.1 / 105.1
Pin
5
Standard equipment
lCummins QSB 6.7 119kW / max. 122kW @ 2300rpm
- Turbo Diesel Engine
- Stage IV Compliant
- ECO-eLo / HiP performance modes
- Hibernate Idle
- Hydraulically driven cooling fan
lZFWG161 3 speed Hydrodynamic Transmission
l2-Stage NFL Mast with maximum fork height of 5400mm
l
Dual Function - Sideshift/Fork Positioning
lWet Disc Brakes
l
SAUER-DANFOSS dual piston pump 105 ccm (60 + 45ccm)
lKessler D81 Drive Axle
lUp to 6-way hydraulic controls with Levers and Switches
combination
lMast Tilt: 6° Forward / 10° Back
lDirectional Control Lever
lYale Operator Compartment with Integral Overhead
Guard Featuring:
- Seat-Side Hydraulic Control
- Multifunction Display Panel
- Interior Wide Angle Mirrors
- Telescoping & Tilting Steering Column
- Floor Mat
- Isolated Mounting for Low Noise and Vibration
- Handrails for Operator Entry and Exist
lTyres – Drive and Steer
12.00 R20 pneumatic
lSteering Wheel with Spinner Knob
lElectronic Horn
lMechanical, Full Suspension Vinyl or Cloth Seat with
integrated adjustable armrest and seat belt
lAir Intake Cleaner with Rain Cap
lLow mount Exhaust
lLockable Battery Disconnect Switch
l24V Electrical System
l120 Amp Alternator
lManual Tilt Operator Compartment for Service Access
lLight Kit 6:
- 4 Halogen Work Lights on Front Mast
- 2 Rear Halogen Work Lights
- 2 Headlights on Front Fender with Side, Stop, Tail,
Indicator & Reverse Lights.
lDirection and position light with hazard function
lNon-Locking Fuel Cap
lLiterature Package
- Operator’s Manual
lWarranty
- 12 Months / 2000 Hours Manufacturer’s Warranty
Masts and carriages
Yale’s 2 stage masts with pin and hook type carriages on
provides:
• Excellent visibility for the driver to the forks and load
• Optimised forward visibility
• Extended range of carriage options
• Easier manoeuvrability through reduced mast height and
truck width
• Excellent durability and reliability
Standard fork
positioning pin type
carriage.
Apron-style sideshift
and fork positioner pin
type carriage.
Apron-style sideshift
and fork positioning pin
type carriage for
3-stage mast only.
Dual function sideshift
fork positioning
carriage.
- Air conditioner, automatically controlled
- Reading light
- Trainer seat
- IT console for on-board computer
- Storage console
- Heated top window
- Engine start interlock
- Radio preparation, inclusive wire, two speakers and
antenna
- Rain top (OHG only)
- Wire mesh protection guard on Top of cab
- External Mirror right and left
l Seats
- Mechanical, Full Suspension High backrest Vinyl or
Cloth Seat
- Deluxe Air Suspended Full Suspension Cloth Seat
- Heated Deluxe Air Suspended Full Suspension Cloth
Seat
l 3-point seat belt for Deluxe Seat
l Powered Tilt Operator Compartment
l High mount Exhaust
l SAUER-DANFOSS dual piston pump 120 ccm
l Various Light Kits
l Battery master switch, lockable
l Amber strobe light - Ignition key and switch activated
l Self adjustable back up Alarm volume > 5dB(A) ambient
l Hydraulic Accumulator
l Lockable diesel fuel cap
l Lifting Eye Shackles
l Engine Block Heater-230V
l Traction Speed Limiter
l Automatic Engine Shutdown
l Hydraulic temperature protection
l Pressure compensated lowering
l Yale Vision Wireless Asset Management system
lFront and Rear Mud Flaps
Other options available through Special Engineering. Contact Yale for details.
EF series
66
Optional equipment
lMasts
- 2-Stage NFL Masts with maximum fork heights from
5400mm to 6700mm
- 3-Stage FFL Masts with maximum fork heights from
4400mm to 7000mm
lCarriages
- 2400mm Pin Type Carriage with Simultaneous and
Independent Fork Positioner
- 2400mm Pin Type Carriage with Simultaneous and
Independent Fork Positioner
- 2400mm Pin Type Side Shift Frame carriage
- 2400mm Pin Type Integral Sideshift with Simultaneous
Fork Positioner
- 2400mm Pin Type Integral Sideshift with Simultaneous
and Independant Fork Positioner
- 2400mm QD Hook Type Dual Function Sideshift with
Simultaneous and Independant Fork Positioner
- 2400mm QD Hook Type Dual Function Sideshift with
Simultaneous Fork Positioner with 2 Auxiliary Functions
l5 Function Hydraulic Control Valve with 3 Levers,
2 Switches
l6 Function Hydraulic Control Valve with 4 Levers,
2 Switches
lHydraulic Control 5 function Joystick
lMast Tilt:
- 20.5° Forward / 7° Back
- 5° Forward / 12° Back
lFDC pedal
lTyres – Drive and Steer
- 10.00-20 16PR TRELLEBORG pneumatics
- 10.00-R20 Radial pneumatic
- 10.00-20 Trelleborg Elite solids
lSteer Wheel Nut Protection
l Yale enclosed cab with or without Air Conditioning
includes:
- Seat-Side Hydraulic Control Levers
- Multifunction Display Panel
- Interior Wide Angle Mirrors
- Telescoping & Tilting Steering Column
- I - style Front screen Wiper
- H - style Front screen Wiper
- Floor Mat
- 24-12V DC/DC Converter
- Front (single blade), Top & Rear Wipers
- Heater
- Re-circulation Fan
lEnclosed Cab options
- Top and rear sun shades
- Temperature controller
- Air conditioner, manual controlled
77
EF series
Models: GDP 160EF12
The EF series offers superior traction,
gradeability, drawbar pull, travel / lift
speeds and excellent manoeuvrability,
ideal for tough out-door applications.
New Operator Cabin
The new Operator Cabin is designed for
maximum operator comfort and
productivity featuring a “cockpit-style”
workplace with all truck information and
controls at the operators’ fingertips.
Unique lateral seat sliding further
improves the view on the work task.
Excellent all-round visibility and
operator protection is ensured by the
armoured glass top window, curved
front- and rear window and toughened
glass doors.
High-capacity HVAC (heating,
ventilation and air conditioning) system,
an ergonomic adjustable control arm
includes a wrist cushion and mini-
levers, or joystick option with all-day
comfort from suspended seats.
Low noise levels enable operator to
remain focussed during shifts.
Stage IV engines
Stage IV compliant diesel engines use
Exhaust Gas Recirculation (EGR), a
Diesel Oxygen Catalyst (DOC) and
Selective Catalytic Reduction (SCR)
technology to significantly reduce
emission levels.
Cummins QSB 6.7L
The 6-cylinder engine delivers 125kW
(168Hp) power and 732Nm of torque.
Transmissions
The automatic ZF 3WG161 transmission
is fitted to all models with a heavy duty
transmission oil pump to increase
cooling oil flow to the clutches and
torque converter.
A column-mounted lever or optional
FDC pedal for direction changes give
extremely smooth shifting with a
forward-reverse lock-out function.
Otimised shift points contribute to
increased efficiency resulting in lower
fuel consumption.
Power on Demand
Load-sensing hydraulics provide lifting
power proportional to the load. Variable
displacement pumps (VDP) ensure
engine power is supplied only when
required allowing more power for
driving, increasing responsiveness and
acceleration. Three pre-defined user
modes can be selected allowing
fine-tuning of the hydraulic controls.
Hydraulics
Load-sensing hydraulics (LSH) deliver
faster lift and auxiliary hydraulic speeds
for optimum productivity, especially with
attachments. Oil is filtered at three
locations to maintain high cleanliness
for reliability.
Protection Systems
The engine protection system monitors
coolant and air intake temperature and
oil pressure. The transmission system
monitors pressure, temperature and
forward / reverse lockout on direction
changes. The hydraulic system monitors
low oil temperature.
Cooling System
The Quad-Cooler radiator contains
separate cooling cores for engine,
transmission, hydraulics and charge air
cooler designed to operate in a wide
range of application temperatures.
Drive Axle
The drive axle has excellent sideways
stability and long-term durability thanks
to the fitment of strong end-reduction
shafts and gears.
Steer Axle
The hydrostatic steer axle features a
double-acting, single steering cylinder
with adjustable end stops giving long
lifespan and low maintenance. Load-
sensing power steering ensures
low-effort operation under all conditions
Chassis
A rugged unitised frame is designed for
tough, demanding applications with
excellent stability - the mast is directly
mounted to it, handling loads to high lift
heights.
Masts and Carriages
Enhanced mast and carriage
arrangement delivers excellent visibility
for the operator of the forks and load.
See pages 3 and 5 for further details on carriages.
Electrics
Trucks use a 24 Volt system with 70A
alternator and CAN bus connection.
The LCD displays diagnostics for
engine, transmission and electrical
systems.
Lights
Mast mounted work lights, rear
cab-mounted work lights, front marker
lights, LED direction indicators, stop,
tail and reverse lights.
Serviceability
Unobstructed access to the engine and
key components via the sideways-tilting
cab and ‘gull-wing’ doors. Service
check points, centralised PC access
and CAN bus connections help to
reduce fault identification time. Longer
service intervals increas uptime and
reduce servicing costs. LSH oil change
is up to 6000 hours, transmission oil
change interval is 2000 hours.
Stage IV engine - aditional features:
Auto Rev-Up:
Engine speed is automatically increased
during lifting and tilting with the
transmission is in neutral.
Drive Over Lift (DOL):
Priority is given to driving and fitting.
Hydraulic performance is reduced while
driving and performance is
automatically increased when engine
speed increases.
High performance Mode (HiP):
HiP mode maximises engine power and
torque for hydraulic and drive functions.
Economy Mode (ECO-eLo):
ECO-eLo mode makes throttle reaction
less aggressive, saving fuel, with
reduced maximum engine speed.
Alternate idle mode:
Engine rpm is automatically reduced to
stand-by mode if no functions are used
for 30 seconds.
EF series
Models: GDP 160EF12
Yale Europe Materials Handling
Centennial House, Frimley Business Park,
Frimley, Surrey GU16 7SG
United Kingdom
Tel: +44 (0) 1276 538500
Fax: +44 (0) 1276 538559
www.yale.com
Publication part no. 220990957 Rev.00 Printed in The Netherlands (0220HG) EN.
HYSTER-YALE UK LIMITED trading as Yale Europe Materials Handling.
Safety: This truck conforms to the current EU requirements.
Specification is subject to change without notice.
Yale, VERACITOR and are registered trademarks. “PEOPLE, PRODUCTS, PRODUCTIVITY”,
PREMIER, Hi-Vis, and CSS are trademarks in the United States and certain other jurisdictions.
MATERIALS HANDLING CENTRAL and MATERIAL HANDLING CENTRAL are Service Marks in
the United States and certain other jurisdictions. is a Registered Copyright.
© Yale Europe Materials Handling 2020. All rights reserved. Truck shown with optional equipment.
Country of Registration: England and Wales. Company Registration Number: 02636775
